Traduction de «établie avenue edmond » (Français → Néerlandais) :

Ces formulaires sont mis à la disposition des employeurs, d'office ou à leur demande, par l'administration du fonds social, établie avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 8 à 1160 Bruxelles.
Deze formulieren worden ambtshalve of op hun verzoek ter beschikking gesteld van de werkgevers door het beheer van het sociaal fonds, gevestigd in Edmond Van Nieuwenhuyselaan 8 te 1160 Brussel.

Ces formulaires sont mis à la disposition des employeurs, d'office ou à leur demande, par l'administration du fonds social, établie avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 8, à 1160 Bruxelles.
Deze formulieren worden ambtshalve of op hun verzoek ter beschikking gesteld van de werkgevers door het beheer van het sociaal fonds, gevestigd in de Edmond Van Nieuwenhuyselaan 8, te 1160 Brussel.

Ces formulaires sont mis à la disposition des employeurs, d'office ou à leur demande, par l'administration du fonds social, établie avenue Edmond Van Nieuwenhuyse, 8 à 1160 Bruxelles.
Deze formulieren worden ambtshalve of op hun verzoek ter beschikking gesteld van de werkgevers door het beheer van het sociaal fonds, gevestigd in de Edmond Van Nieuwenhuyselaan 8 te 1160 Brussel.

Ces formulaires sont mis à la disposition des employeurs, d'office ou à leur demande, par l'administration du fonds social, établie avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 8 à 1160 Bruxelles.
Deze formulieren worden ambtshalve of op hun verzoek ter beschikking gesteld van de werkgevers door het beheer van het sociaal fonds, gevestigd in de Edmond Van Nieuwenhuyselaan 8 te 1160 Brussel.

Ces formulaires sont mis à la disposition des employeurs, d'office ou à leur demande, par l'administration du fonds social, établie avenue Edmond Van Nieuwenhuyse 8, à 1160 Bruxelles.
Deze formulieren worden ambtshalve of op hun verzoek ter beschikking gesteld van de werkgevers door het beheer van het sociaal fonds, gevestigd in de Edmond Van Nieuwenhuyselaan 8 te 1160 Brussel.

Par arrêté ministériel du 24 janvier 2005, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1142 98 à l'entreprise TOP ELEC SECURITY S.P.R.L., établie avenue Edmond Leburton 37b, à 4300 Waremme, est abrogé à partir du 25 février 2004.
Bij ministerieel besluit van 24 januari 2005 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1142 98 aan de onderneming TOP ELEC SECURITY B.V. B.A., gevestigd te 4300 Borgworm, avenue Edmond Leburton 37b, opgeheven met ingang van 25 februari 2004.

Par arrêté ministériel du 21 janvier 2004, l'entreprise de M. Top Elec Security S.P.R.L., agréée sous le n° 20 1142 98 comme entreprise de sécurité arrêté ministériel du 1 décembre 2000, est établie avenue Edmond Leburton 37b, à 4300 Waremme, à dater du 24 janvier 2003.
Bij ministerieel besluit van 21 januari 2004 wordt de onderneming Top Elec Security S.P.R.L., erkend als beveiligingsonderneming onder het nr. 20 1142 98 bij ministerieel besluit van 1 december 2000, is gevestigd te 4300 Borgworm, avenue Edmond Leburton 37b, vanaf 24 januari 2003.