Traduction de «établie à genk » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coopération établie au niveau précompetitif | coopération établie au niveau préconcurrentiel
pre-concurrerende samenwerking

conférence établie par la standardiste | conférence établie par l'opératrice | mise en conférence par l'opératrice
kettinggesprekken

valeur sociale établie
heersend waardesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(A) La demande à l’examen est fondée sur l’article 2, point c), du règlement (CE) no 1927/2006 relatif au Fonds européen d’ajustement à la mondialisation et vise à obtenir un appui à 479 travailleurs sur un total de 512 travailleurs licenciés dans l’usine de montage de Ford-Werke GmbH établie à Genk ("Ford Genk") et à 10 fournisseurs de Ford Genk en Belgique au cours de la période de référence comprise entre le 1 juillet 2013 et le 1 novembre 2013.
(A) overwegende dat deze aanvraag gebaseerd is op artikel 2, onder c), van de EFG-verordening (EC) nr. 1927/2006 en betrekking heeft op steun aan 479 van in totaal 512 werknemers die zijn ontslagen bij de assemblagefabriek van Ford-Werke GmbH in Genk (‘Ford Genk’) en bij 10 toeleveranciers van Ford Genk in België, binnen de referentieperiode van 1 juli 2013 tot en met 1 november 2013;

- Le document COM(2014)0532 propose une contribution du FEM à hauteur de 570 945 EUR pour des mesures actives sur le marché de l'emploi visant à faciliter la réinsertion de 512 travailleurs licenciés dans l’usine de montage de Ford-Werke GmbH établie à Genk en Belgique et chez 10 fournisseurs de Ford Genk en Belgique.
- COM(2014)0532 betreft een voorstel voor een EFG-bijdrage van 570 945 euro voor actieve arbeidsmarktmaatregelen met het oog op de herintegratie van 512 werknemers die zijn ontslagen bij de assemblagefabriek Ford-Werke GmbH in Genk, België, en bij 10 toeleveranciers van Ford Genk in België.

Par arrêté du 15 février 2011, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Camerman Electro SPRL, établie à 3600 Genk, Schaapsdreef 63, sous le numéro 20 1658 02 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 15 februari 2011 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Camerman Electro BVBA, gevestigd te 3600 Genk, Schaapsdreef 63, onder het nummer 20 1658 02 voor een periode van vijf jaar.

Par arrêté ministériel du 14 mars 2008, le renouvellement comme entreprise de sécurité est accordé à Telematic SPRL, établie à 3600 Genk, Geraertsstraat 100, sous le numéro 20 0979 73 pour une période de dix ans à dater du 14 août 2003.
Bij besluit van 14 maart 2008 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Telematic BVBA, gevestigd te 3600 Genk, Geraertsstraat 100, onder het nummer 20 0979 73 voor een periode van tien jaar met ingang van 14 augustus 2003.

Par arrêté ministériel du 31 janvier 2008, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Roger Vrolix Elektrische Verwarming SPRL, établie à 3600 Genk, Wiekstraat 71, sous le numéro 20 0291 22 pour une période de dix ans à dater du 2 décembre 2007.
Bij ministerieel besluit van 31 januari 2008 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Roger Vrolix Elektrische Verwarming BVBA, gevestigd te 3600 Genk, Wiekstraat 71, onder het nummer 20 0291 22 voor een periode van tien jaar met ingang van 2 december 2007.

Par arrêté ministériel du 31 octobre 2007 l'article 2 de l'arrêté ministériel du 8 septembre 2004 d'autorisation comme entreprise interne de gardiennage accordée à Ziekenhuis Oost-Limburg, établie à 3600 Genk, Schiepsebos 2, est remplacé comme suit :
Bij ministerieel besluit van 31 oktober 2007 wordt artikel 2 van het ministerieel besluit van 8 september 2004 tot vergunning als interne bewakingsdienst van Ziekenhuis Oost-Limburg en gevestigd te 3600 Genk, Schiepsebos 2, als volgt vervangen :

Par arrêté ministériel du 14 août 2007, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée pour une période de cinq ans à Ford Werke GmbH, Fabrieken te Genk, établie à 3600 Genk, Henry Fordlaan 8, Genk-Zuid zone 10, sous le n° 18.1124.07.
Bij ministerieel besluit van 14 augustus 2007 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan Ford Werke GmbH, Fabrieken te Genk, gevestigd te 3600 Genk, Henry Fordlaan 8, Genk-Zuid zone 10, onder het nr. 18.1124.07, voor een periode van vijf jaar.