Pour contribuer au développement et à la gestion de systèmes de transports plus efficaces et plus respecteux de l'environnement, des recherches seront notamment menées sur la complémentarité des différents modes de transport, établiront des scénarios et des analyses aux niveaux urbain, rural, régional et transeuropéen, et exploreront les interrelations entre les facteurs humains et la technologie.
Als bijdrage aan de ontwikkeling en het beheer van meer efficiënte en meer milieuvriendelijke vervoersystemen zal met name onderzoek worden gedaan naar de complementariteit van de verschillende vervoerswijzen, zullen scenario's en analyses op stedelijk, landelijk, regionaal en transeuropees niveau worden opgesteld, en zullen de onderlinge verbanden tussen menselijke factoren en technologie worden onderzocht.
