Traduction de «étaient gratuites auparavant » (Français → Néerlandais) :

D'autre part, en ce qui concerne les médicaments qui étaient gratuits auparavant, des modifications ont été apportées dans la nomenclature.
Anderzijds zijn er recent voor geneesmiddelen, die voorheen kosteloos waren, wijzigingen in de nomenclatuur aangebracht.

D'autre part, des médicaments qui étaient gratuits auparavant ont été supprimés de la nomenclature.
Anderzijds zijn er recent geneesmiddelen, die voorheen kosteloos waren, uit de nomenclatuur geschrapt.

Divers principes actifs destinés à être incorporés dans des préparations magistrales qui étaient gratuites auparavant, ont été supprimés de la nomenclature.
Verscheidene actieve bestanddelen bestemd voor de verwerking in magistrale bereidingen, die voorheen kosteloos waren, zijn uit de nomenclatuur geschrapt.