Cependant, malgré cette baisse, 3 400 personnes étaient toujours impliquées dans l'ancienne procédure de recours au Conseil d'État à la fin du mois de décembre 2008.
Eind december 2008 waren er, ondanks die daling, nog steeds 3 400 personen in de oude beroepsprocedure bij de Raad van State.
