Traduction de «était largement absente » (Français → Néerlandais) :

L’UE était largement absente au début de la crise nord-africaine et de la transition démocratique, mais il semble qu’elle soit maintenant plus active et plus efficace dans la région.
De EU was grotendeels afwezig aan het begin van de Noord-Afrikaanse crisis en de overgang naar democratie, maar nu lijkt de EU een actievere en meer doeltreffende benadering op dit gebied te hebben gekozen.

La libéralisation des industries de réseaux entraîne l'ouverture d'autres secteurs où la concurrence était largement absente.
Bij de liberalisatie van de netgebonden economische sectoren worden veel sectoren opengesteld waarin mededinging tot dan toe in vergaande mate uitgesloten was.