Traduction de «était pourtant assez » (Français → Néerlandais) :

Pourtant, il a été racheté par la suite par Anderlecht à Alost. Un autre exemple est un garçon turc qui jouait à Anderlecht, qui n'était plus assez bon mais qui joue actuellement en équipe première à Galatassaray, l'un des meilleurs clubs de Turquie qui continue sa campagne en Champion's League.
Een ander voorbeeld is een Turkse jongen die bij Anderlecht speelde, niet goed genoeg meer was maar momenteel in de eerste ploeg staat van Galatassaray, een topclub in Turkije die verder gaat in de Champion's League.

J'ai l'impression que l'on déroge de plus en plus aux dispositions de l'arrêté royal du 7 janvier 2001 dont la formulation était pourtant assez stricte.
Ik heb de indruk dat hiermee steeds verder wordt afgeweken van de bepalingen van het koninklijk besluit van 7 januari 2001, die toch wel vrij strikt geformuleerd zijn.

L'avis du Conseil d'État était pourtant assez clair.
Nochtans was het advies van de Raad van State vrij duidelijk.