Traduction de «était proportionnellement élevé » (Français → Néerlandais) :

Aux frontières avec les Pays-Bas et la France surtout, le nombre de conducteurs pris en flagrant délit de conduite sous l'influence de drogues était proportionnellement élevé par le passé: jusqu'à un sur trois conducteurs contrôlés, par exemple (chiffres d'il y a à peu près cinq ans).
Vooral aan de grenzen met Nederland en Frankrijk bleken in het verleden meer dan proportioneel veel bestuurders onder invloed van drugs: tot één op drie gecontroleerde bestuurders bijvoorbeeld (cijfers van een vijftal jaar geleden).

Le nôtre était particulièrement peu élevé. Proportionnellement inférieur à presque tous les parlements nationaux.
Wij hadden een bijzonder lage drempel – als percentage lager dan bijna alle nationale parlementen.