En plus, en première lecture, le Parlement avait demandé des objectifs contraignants pour les biocarburants, même si, en deuxième lecture, il avait accepté la position du Conseil qui était strictement contre des objectifs obligatoires.
Bovendien had het EP in eerste lezing verzocht om bindende streefcijfers voor biobrandstoffen, ook al had het in tweede lezing het standpunt van de Raad aanvaard die strikt tegen verplichte streefcijfers is.