Le casier judiciaire de l'intéressé était vierge puisque la condamnation précitée a été prononcée en France et que l'intéressé est de nationalité française.
Het Belgisch strafregister van betrokkene was blanco, aangezien voornoemde veroordeling in Frankrijk werd uitgesproken en betrokkene de Franse nationaliteit heeft.