Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calibrer des instruments de précision
Calibrer des instruments optiques
Calibrer du matériel de laboratoire
Niveau étalonné le plus bas
Ressort étalonné
étalonner
étalonner des instruments de précision
étalonner des instruments optiques
étalonner du matériel de laboratoire

Vertaling van "étalonner " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


niveau étalonné le plus bas

laagst gekalibreerd gehalte | LGG [Abbr.]


calibrer des instruments de précision | étalonner des instruments de précision

precisie-instrumenten ijken | precisie-instrumenten kalibreren


calibrer des instruments optiques | étalonner des instruments optiques

optische instrumenten ijken | optische instrumenten kalibreren


calibrer du matériel de laboratoire | étalonner du matériel de laboratoire

laboratoriumapparaten ijken | laboratoriumapparaten kalibreren




le densitomètre a été étalonné à l'aide d'une gamme de gris

de zwartingsmeter is geijkt met behulp van een grijstrap
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les pistes d'essai sont étalonnés à des intervalles réguliers au cours de leur utilisation.

De meetbanen worden geijkt op regelmatige tijdstippen gedurende hun gebruik.


Les instruments de contrôle sont étalonnés avant leur utilisation et à des intervalles réguliers au cours de leur utilisation.

De controle-instrumenten worden geijkt vóór hun gebruik en op regelmatige tijdstippen gedurende hun gebruik.


Ce manomètre, d'étendue de mesure adéquate, ne peut pas avoir d'échelon de valeur supérieure à 0,25 bar et son erreur ne peut dépasser 2 % de la limite supérieure de l'échelle de mesure; e) un trépied avec axe de traçage de repères sur les pneumatiques et au sol, ou fil à plomb; f) un compteur d'impulsions avec un échelon d'1 impulsion au plus; g) l'outillage nécessaire pour le montage du tachygraphe sur véhicule; h) un parcours étalonné de : - 5 km minimum pour les totalisateurs analogiques; - 10 km minimum pour les totalisateurs digitaux pour le contrôle final des installations; i) un fichier destiné au classement et à la conserv ...[+++]

Deze manometer, met geschikt meetbereik, mag geen schaaldeelwaarde vertonen van meer dan 0,25 bar en de miswijzing mag niet meer bedragen dan 2 % van de bovengrenswaarde van de meetschaal; e) een drievoet met een aftekeningsas voor het aanbrengen van de merktekens op de banden, en op de grond, of een schietlood; f) een impulsenteller met een schaaldeel van 1 impuls of minder; g) het vereiste gereedschap voor het plaatsen van de tachograaf in het voertuig; h) een uitgemeten traject van : - minstens 5 km voor de analoge totalisators; - minstens 10 km voor de digitale totalisators voor de eindcontrole van de opstellingen; i) een kaart ...[+++]


Des infractions à l'obligation d'avoir un dispositif de compensation étalonné sont également constatées depuis le 1er janvier 2015, date de l'entrée en vigueur de ladite obligation.

Sinds de inwerkingtreding op 1 januari 2015 van de verplichting om over een geijkte herleidingsinrichting te beschikken, worden ook overtredingen op deze verplichting vastgesteld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de permettre aux consommateurs de mieux comprendre et de comparer plus facilement l'efficacité énergétique des produits, la Commission européenne propose un étiquetage énergétique unique étalonné de «A à G».

Om het systeem voor consumenten overzichtelijker te maken en om het gemakkelijker te maken producten te vergelijken, stelt de Europese Commissie voor één enkel energielabel van A tot en met G in te voeren.


4. a) Est-il souhaitable de faire étalonner ou homologuer les éthylotests en vente libre? b) Pourquoi (pas)?

4. a) Is het wenselijk dat vrij te verkrijgen alcoholtesters geijkt of gehomologeerd zijn? b) Waarom wel of niet?


à continuer à analyser et à étalonner les progrès réalisés dans le domaine des TIC et de l'activité économique en-ligne en se fondant sur la liste des indicateurs d'étalonnage eEurope 2005;

- de op het gebied van ICT en elektronisch zakendoen gemaakte vorderingen verder te analyseren en te benchmarken op basis van de benchmarkindicatoren voor eEuropa 2005;


Il est particulièrement difficile d'étalonner les performances des entreprises en raison de l'absence de référence convenue pour l'évaluation de la RSE.

Het is bijzonder moeilijk om de prestaties van bedrijven te benchmarken bij gebrek aan een referentiekader voor de evaluatie van CSR.


Afin de surveiller les tendances et l'évolution de l'intégration des marchés, le Conseil des ministres des finances a également demandé à la Commission d'examiner les moyens d'étalonner certains indicateurs.

Om de tendensen en ontwikkelingen in de marktintegratie op de voet te kunnen volgen, heeft de Raad van ministers van Financiën de Commissie eveneens verzocht indicatoren op te stellen.


Les leçons tirées des exercices d'étalonnement des performances devraient nous permettre d'améliorer les pratiques en vigueur dans l'UE.

De lessen van benchmarking dienen te resulteren in een verbetering van de huidige praktijk in de EU.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

étalonner ->

Date index: 2023-02-22
w