26. Demande à la Commission de faire connaître le bilan de l'application de la Directive 94/33 du Conseil sur la protection des jeunes au travail; demande que des mesures concrètes soient prises afin de lutter contre l'exploitation des enfants dans le monde en octroyant la préférence aux pays qui respectent les clauses internationales et en assurant la promotion d'un étiquetage garantissant lesdites clauses;
26. verzoekt de Commissie een balans op te maken en te publiceren van de toepassing van richtlijn 94/33 van de Raad inzake de bescherming van jongeren op het werk ; verlangt dat er concrete maatregelen worden genomen tegen de exploitatie van kinderen over de gehele wereld en dat er een preferentiële behandeling wordt toegekend aan landen die zich aan de internationale clausules houden en dat er wordt gezorgd voor een etikettering die de naleving van deze clausules garandeert;
