Vertaling van "étrangers purgent actuellement " (Frans → Nederlands) :

1) le nombre de condamnés en Belgique qui purgent actuellement leur peine à l'étranger ;
1) het aantal veroordeelden in België die momenteel hun straf in het buitenland uitzitten;

1) le nombre de condamnés en Belgique qui purgent actuellement leur peine à l'étranger ?
1) over het aantal veroordeelden in België die momenteel hun straf in het buitenland uitzitten;

2. Combien de détenus étrangers purgent actuellement leur peine en Belgique et quel est leur nombre par nationalité?
2. Hoeveel buitenlandse gedetineerden zitten er thans hun straf in België uit, en hoeveel zijn er dat per nationaliteit?

Actuellement, 704 fugitifs, qui ont été condamnés en Belgique à des peines d'emprisonnement ferme mais qui ne les purgent pas, sont recherchés à l'étranger.
Op dit moment worden er 704 voortvluchtigen gezocht in het buitenland, die in België veroordeeld zijn tot effectieve gevangenisstraffen maar die niet uitzitten.