Traduction de «étude pédologique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

essai de sol | étude pédologique | reconnaissance du sol
bodemonderzoek

ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études
project- en ontwerpingenieur | projectingenieur | ontwerpingenieur | technisch ontwerper

technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation
regelaar instrumentatie | technicus instrumentatie | engineer instrumentatie- en besturingstechniek | instrumentatietechnicus

ingénieure études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution/ingénieure études transport-distribution
ingenieur energie | ingenieur energiedistributie

allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]
studietoelage [ beurs voor onderzoek | schooltoelage | studiebeurs | studielening | vormingsvergoeding ]

groupe d'étude permanent «Sécurité alimentaire» | groupe d'étude permanent «Systèmes alimentaires durables» | groupe d'étude permanent sur des systèmes alimentaires durables | groupe d'étude permanent sur la sécurité alimentaire
vaste studiegroep Duurzame Voedselsystemen | vaste studiegroep Voedselveiligheid

état du sol | état pédologique
bodemgesteldheid | bodemtoestand/-gesteldheid

abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]
voortijdige schoolverlating [ drop-out | voortijdige schoolverlater ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]

Fonds pour le financement de l'étude sur les perspectives d'approvisionnement en électricité et de l'étude prospective concernant la sécurité d'approvisionnement en gaz naturel
Fonds voor de financiering van de studie over de elektriciteitsbevoorradingsvooruitzichten en van de prospectieve studie betreffende de aardgasbevoorradingszekerheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ailleurs, la classification actuelle de la F.A.O., qui représente, avec la classification américaine, le modèle par excellence de la cartographie pédologique, trouve son origine dans la classification de l'Institut national pour l'étude agronomique du Congo belge (I. N.E.A.C).
De classificatie van het Institut national pour l'étude agronomique du Congo belge (INEAC) ligt mee aan de basis van de actuele FAO-classificatie. Deze laatste is samen het de Amerikaanse classificatie toonaangevend in de bodemcartografie.

I. sur la base d'une étude pédologique, géologique, hydrogéologique, géomorphologique et hydrographique pertinente, l'évaluation de l'impact sur les nappes phréatiques et les éventuels captages ainsi que sur les eaux de surface;
I. op grond van een pertinente geologische, hydrageologische, geomorfologische en hydrografische studie, de beoordeling van de impact van de afvalstoffen op de grondwaterlagen en de eventuele waterwinningen, evenals op de oppervlaktewateren;

Un arrêté ministériel du 5 septembre 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 18 décembre 2007, le Service pédologique de Belgique en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour les catégories de projets suivantes :
Bij ministerieel besluit van 5 september 2007 wordt de " Service pédologique de Belgique" vanaf 18 december 2007 voor vijf jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten :

Un arrêté ministériel du 24 juin 2005 refuse l'agrément sollicité par le Service pédologique de Belgique en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour la catégorie de projets : processus industriels relatifs à l'énergie.
Bij ministerieel besluit van 24 juni 2005 wordt de door de Bodemkundige Dienst van België aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest geweigerd voor de volgende categorie projecten : industriële processen inzake energie.

Un arrêté ministériel du 1 février 2003 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 18 décembre 2002, la société « Service pédologique de Belgique » en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour les catégories de projets suivantes :
Bij ministerieel besluit van 1 februari 2003 wordt de vennootschap « Service pédologique de Belgique » met ingang van 18 december 2002 voor een termijn van vijf jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten :

Un arrêté ministériel du 27 janvier 2000 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 18 décembre 1999, l'asbl Service pédologique de Belgique en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour les catégories de projets suivantes :
Bij ministerieel besluit van 27 januari 2000 wordt de " asbl Service pédologique de Belgique" met ingang van 18 december 1999 voor een termijn van drie jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten :