Vertaling van "études couvrent également " (Frans → Nederlands) :

Lors de la consultation, certains acteurs ont avancé que les résultats de telles études devaient être relativisés, dans la mesure où ces études couvrent également les transactions effectuées par des particuliers aux fins de couvrir leur portefeuille.
Tijdens de raadpleging hebben enkele actoren vooropgesteld dat de resultaten van dergelijke studies gerelativeerd dienden te worden, aangezien die studies ook transacties omvatten die particulieren aangaan om hun portefeuille in te dekken.

En présence d'une pollution orpheline, ces primes couvrent également le prix total des études et projets subséquents.
Bij aanwezigheid van een weesverontreiniging dekken deze premies ook de totale kostprijs van de daaropvolgende onderzoeken en voorstellen.

Les auteurs de l'étude rappellent également que les résultats des comparaisons internationales de prix doivent être interprétés avec prudence car les prix en question ne couvrent pas toujours les mêmes périodes de garantie, accessoires, services, etc.
De auteurs van de studie waarschuwen overigens dat internationale prijsvergelijkingen voorzichtig moeten geïnterpreteerd worden omdat ze niet altijd dezelfde garantieperiodes, accessoires, diensten, enz. omvatten.

D'après une étude commandée il y a quelques années par le service climat de l'administration du secrétaire d'État Melchior Wathelet, les trois sources de financement innovantes suivantes pourraient être utilisées: (i) les revenus issus de l'ETS, (ii) une taxe sur les billets d'avion et (iii) une taxe carbone sur le secteur non-ETS. 3. Les réponses précédentes couvrent également cette question.
Volgens een studie die enkele jaren geleden uitgevoerd werd op vraag van de Dienst klimaat van de administratie van staatssecretaris Melchior Wathelet, zouden de drie volgende innovatieve financieringsbronnen aangewend kunnen worden: (i) de ETS-veilingsopbrengsten, (ii) een heffing op vliegtuigbiljetten en (iii) een CO2-heffing op de niet-ETS-sector.