Vertaling van "études médiévales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

études médiévales
mediaevistiek | mediëvistiek

ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études
project- en ontwerpingenieur | projectingenieur | ontwerpingenieur | technisch ontwerper

technicien d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études instrumentaliste | technicien d’études en instrumentation-régulation/technicienne d’études en instrumentation-régulation | technicienne d’études en instrumentation-régulation
regelaar instrumentatie | technicus instrumentatie | engineer instrumentatie- en besturingstechniek | instrumentatietechnicus

groupe d'étude permanent «Sécurité alimentaire» | groupe d'étude permanent «Systèmes alimentaires durables» | groupe d'étude permanent sur des systèmes alimentaires durables | groupe d'étude permanent sur la sécurité alimentaire
vaste studiegroep Duurzame Voedselsystemen | vaste studiegroep Voedselveiligheid

ingénieure études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution | ingénieur études transport-distribution/ingénieure études transport-distribution
ingenieur energie | ingenieur energiedistributie

structure médiévale
middeleeuwse structuur

histoire médiévale [ Moyen Âge ]
geschiedenis van de Middeleeuwen [ middeleeuwen ]

allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]
studietoelage [ beurs voor onderzoek | schooltoelage | studiebeurs | studielening | vormingsvergoeding ]

abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]
voortijdige schoolverlating [ drop-out | voortijdige schoolverlater ]

Fonds pour le financement de l'étude sur les perspectives d'approvisionnement en électricité et de l'étude prospective concernant la sécurité d'approvisionnement en gaz naturel
Fonds voor de financiering van de studie over de elektriciteitsbevoorradingsvooruitzichten en van de prospectieve studie betreffende de aardgasbevoorradingszekerheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Centre international de l'Etude de la Peinture médiévale dans le Bassin de l'Escaut et de la Meuse;
- Internationaal Centrum voor de Studie van de Middeleeuwse Schilderkunst in het Schelde- en het Maasbekken;

Vous auriez insisté pour que l' " Internationaal centrum voor de navorsing over de Vlaamse primitieven" (Centre international de recherche sur les Primitifs flamands) soit rebaptisé " Internationaal centrum voor de studie van de middeleeuwse schilderkunst in het Schelde- en Maasbekken" (Centre international pour l'étude de la peinture médiévale dans les bassins de l'Escaut et de la Meuse).
Naar verluidt zou u er op aangedrongen hebben dat het Internationaal centrum voor de navorsing over de Vlaamse primitieven zijn naam zou veranderen in " Internationaal centrum voor de studie van de middeleeuwse schilderkunst in het Schelde- en Maasbekken" .

L'Institut royal du patrimoine artistique (IRPA) est le siègè des trois associations suivantes: - le Restaurant de l'IRPA; - les Amis de l'IRPA; - le Centre international d'étude de la peinture médiévale de la Meuse et de l'Escaut (anciennement «le Centre international de recherches des primitifs flamands»).
Het Koninklijk instituut voor het kunstpatrimonium (KIK) is de zetel van de volgende drie verenigingen: - het Restaurant van het KIK; - de Vrienden van het KIK; - het Internationaal centrum voor de studie van de middeleeuwse schilderkunst in de Schelde- en het Maasbekken (voorheen «het Internationaal centrum voor navorsingen over de Vlaamse primitieven»).