6. Aucun autre ressortissant belge ne travaille pour le compte de la Fondation Biermans-Lapôtre. 7. Les étudiants belges désireux d'être admis en tant que résidents-étudiants, stagiaires ou postdoctorants à la Fondation Biermans-Lapôtre sont tenus de retirer un dossier d'admission à la Fondation universitaire, 11 rue d'Egmont à 1050 Bruxelles (Tél.: 02/511.81.00).
6. Er werkt geen enkele andere Belg in opdracht van de Stichting Biermans-Lapôtre. 7. De Belgische studenten die tot de Stichting Biermans-Lapôtre toegelaten wensen te worden als verblijfstudenten, stagiairs of postdoctoraal studenten, moeten daartoe een dossier aanvragen bij de Universitaire Stichting, Egmontstraat 11, 1050 Brussel (Tel.: 02/511.81.00).