Traduction de «étudiée afin d’accroître » (Français → Néerlandais) :

Une base de données à l’échelle de l’Union devrait être étudiée afin d’accroître la transparence et la surveillance réglementaire des nanomatériaux.
De instelling moet worden overwogen van een databank voor de hele Unie, om de transparantie en het regelgevend toezicht met betrekking tot nanomaterialen te verbeteren.

12. invite l'Union européenne, ses États membres et les donateurs internationaux à examiner les moyens d'accroître de façon substantielle les fonds consacrés à la lutte contre le SIDA et à veiller à ce que cet argent aille aux personnes qui en ont besoin; demande que soient étudiées des approches innovantes afin de garantir un financement sur le long terme pour lutter contre le SIDA;
12. verzoekt de Europese Unie, de lidstaten en de internationale donoren de mogelijkheden te onderzoeken om de AIDS-financiering aanzienlijk te verhogen en ervoor te zorgen dat het geld ook werkelijk aan de behoeftigen wordt besteed; wenst dat innovatieve benaderingen in overweging worden genomen om de financiering van de AIDS-bestrijding op de lange termijn te waarborgen;