Traduction de «étuve à dessiccation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étuve | étuve à dessiccation | étuve de dessiccation | étuve sèche
broedstoof | droogstoof

étuve à dessiccation sous vide | étuve de séchage à vide
vacuümdroogoven

conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre
procesoperator zeeppoederproductie

zone auxiliaire de l'étuve | zone d'étuve à pourcentage de chauffe pré-établi | zone secondaire de l'étuve
slaafzone van de vuurpot

chambre de dessiccation
droogkamer

étuve de laboratoire à air pulsé
laboratoriumoven met convectieventilator

étuve à usage général
droogkast voor algemene doeleinden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.5. Étuve à dessiccation ventilée et contrôlée par thermostat, température réglée à 102 ± 2 °C
3.5. Droogstoof, geventileerd, met thermostaat ingesteld op 102 ± 2 °C.

4.2. Étuve de dessiccation bien ventilée contrôlée par thermostat, température réglée à 102 ±2 °C dans tout l’espace de travail.
4.2. Droogstoof, goed geventileerd, waarvan de temperatuur in de hele werkruimte met een thermostaat op 102 ± 2 °C kan worden gehouden.

3.5. Étuve à dessiccation ventilée et contrôlée par thermostat, température réglée à 102 +- 2 °C
3.5. Droogoven met ventilator en thermostaat op 102 +- 2 °C.

Déterminée à l'étuve à 100-105 °C sur 1,000 g de substance à examiner, la perte à la dessiccation est de 8,0 pour cent à 22,0 pour cent.
Na drogen van 1,000 g in een droogstoof bij 100-105 °C bedraagt het massaverlies niet minder dan 8,0 procent en niet meer dan 22,0 procent.

Déterminée par chauffage à l'étuve à 110-120 °C pendant 1 h, puis à 400 °C jusqu'à masse constante sur 0,500 g de sulfate de magnésium heptahydraté, la perte à la dessiccation est de 48,0 pour cent à 52,0 pour cent.
Na drogen van 0,500 g in een droogstoof bij 110-120 °C gedurende 1 uur en vervolgens bij 400 °C tot constante massa, bedraagt het massaverlies 48,0 tot 52,0 procent.