L'occasion aurait pourtant été belle d'entamer enfin l'examen des nombreuses propositions de loi qui furent, dans le passé, sans cesse reportées sous prétexte qu'il convenait de mener une discussion globale lors de l'examen du projet de réforme fiscale.
In het verleden zijn nochtans een aantal wetsvoorstellen uitgesteld, onder het voorwendsel dat een algemeen debat zou worden gehouden naar aanleiding van het wetsontwerp tot hervorming van de personenbelasting.
