Avec l'instruction du 10 octobre 2006, une étape de plus est franchie dans la mesure où le rôle de l'agent taxateur en cours de procédure est désormais le plus important puisqu'il doit répondre à toutes les récriminations exprimées par la partie adverse, rédiger les conclusions, respecter les délais prévus pour le dépôt des conclusions, convenir de ces délais avec la partie adverse, faire fixer le calendrier ou demander la fixation.
De instructie van 10 oktober 2006 gaat nu een stap verder: de rol van de taxatieambtenaar tijdens een procedure wordt nu zonder meer de belangrijkste. Hij moet nu antwoorden op alle grieven van de tegenpartij, de conclusies opstellen, de conclusietermijnen naleven, conclusietermijnen met de tegenpartij afspreken, de kalender laten vastleggen of rechtsdag vragen.
