Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression en frappant avec une pierre lancée
Appel d'offres portant sur la totalité de l'opération
Assister les patients après la physiothérapie
Assurer le suivi des patients après une crise cardiaque
Consultation lancée par un appel d'offres uniques
Syndrome asthénique
Technicienne SAV
Technicienne du service après-vente

Vertaling van "été lancées après " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
agression en frappant avec une pierre lancée

aanval door raken met gegooide steen


appel d'offres portant sur la totalité de l'opération | consultation lancée par un appel d'offres uniques

aanbesteding voor de massa der percelen


phase de libération d'une communication lancée par le réseau

vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk


renvoi sur pupitre des appels sortants après temporisation | transfert sur PO des appels en départ après temporisation | transfert sur poste d'opératrice des appels en départ après temporisation

na enige tijd opnieuw initiiren van uitgaande oproepen


technicien du service après-vente/technicienne du service après-vente | technicienne du service après-vente | technicien SAV/technicienne SAV | technicienne SAV

service-onderhoudstechnicus dienst na verkoop | technisch medewerker klantenservice


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelij ...[+++]


percuté par un bateau ou une partie de celui-ci après une chute d'un bateau, passager d'un petit bateau motorisé blessé

geraakt door boot of deel ervan na val uit boot, inzittende van kleine aangedreven boot gewond


évaluation après une exposition possible à une contagion

beoordeling na mogelijke blootstelling aan besmetting


assurer le suivi des patients après une crise cardiaque

patiënten na een hartaanval opvolgen


assister les patients après la physiothérapie

patiëntenontslag bij fysiotherapie ondersteunen | patiëntenontslag bij kinesitherapie ondersteunen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Sans préjudice du mécanisme de sanctions visé au paragraphe 2, et du droit d’annuler bilatéralement la transaction, lorsqu’un participant défaillant ne livre pas les instruments financiers visés à l’article 5, paragraphe 1, au participant destinataire dans un délai de quatre jours ouvrables après la date de règlement convenue (ci-après dénommé «délai de prolongation»), une procédure de rachat d’office est lancée, par laquelle ces instruments doivent être disponibles pour règlement et livrés au participant destinataire dans un délai ...[+++]

3. Onverminderd het in lid 2 bedoelde sanctiemechanisme en het recht om de transactie bilateraal te annuleren, begint, indien een nalatige deelnemer de in artikel 5, lid 1, bedoelde financiële instrumenten niet binnen vier werkdagen na de voorgenomen afwikkelingsdatum („verlengingstermijn”) aan de ontvangende deelnemer levert, een buy-inproces waarbij die instrumenten voor afwikkeling beschikbaar zijn en binnen een passende termijn aan de ontvangende deelnemer worden geleverd.


Art. 229. L'article 145 s'applique aux demandes qui sont lancées après la date d'entrée en vigueur des articles susmentionnés.

Art. 229. Artikel 145 is van toepassing op aanvragen die worden opgestart vanaf de datum van inwerkingtreding van voormelde artikelen.


Pour l'année dans laquelle la subvention est lancée, l'acompte est payé après la décision d'octroi de la subvention conformément à l'article 46, alinéa 3.

Voor het jaar waarin de subsidie wordt opgestart, wordt het voorschot uitbetaald na de kennisgeving van de beslissing tot toekenning van de subsidie conform artikel 46, derde lid.


La présente disposition transitoire continue de produire ses effets même après la date visée à l'alinéa 1, pour les marchés publiés ou qui auraient dû être publiés jusqu'à cette date, ainsi que pour les marchés, pour lesquels, à défaut d'une obligation de publication préalable, l'invitation à introduire une demande de participation ou une offre est lancée jusqu'à cette date.

De onderhavige overgangsbepaling blijft van kracht zelfs na de in het eerste lid vermelde datum, ten aanzien van de overheidsopdrachten die tot aan deze datum worden bekendgemaakt of hadden moeten worden bekendgemaakt, alsook voor de opdrachten waarvoor, bij ontstentenis van een verplichting tot voorafgaande bekendmaking, tot aan die datum wordt uitgenodigd tot het indienen van een aanvraag tot deelneming of van een offerte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mise en vigueur de ce système est prévue pour le 1er avril 2014, après la phase-test qui sera lancée au 1er janvier 2014.

Een testfase vangt aan op 1 januari 2014.


vu les initiatives lancées par le Népal après le séisme, comme le plan national de reconstruction et de relèvement et l'évaluation des besoins après la catastrophe,

gezien de initiatieven die Nepal na de aardbevingen heeft gelanceerd, zoals het nationale plan voor wederopbouw en herstel en de evaluatie van de behoeften na de ramp,


D'après Global Intelligence Unit (http :/www.stratf.com/SERVICES/giu2000/021100.ASP), le Président de la Commission a fait savoir que toute attaque lancée contre un État membre de l'UE constitue une attaque lancée contre l'ensemble de l'UE, ce qu'il a qualifié de "garantie extrême".

De voorzitter van de Europese Commissie zegt (volgens de Global intelligence unit - ) dat elke aanval op een EU-lidstaat gelijkstaat met een aanval op de Europese Unie in haar geheel.


D'après Global Intelligence Unit (http :/www.stratf.com/SERVICES/giu2000/021100.ASP) le Président de la Commission a fait savoir que toute attaque lancée contre un État membre de l'UE constitue une attaque lancée contre l'ensemble de l'UE, ce qu'il a qualifié de "garantie extrême".

De voorzitter van de Europese Commissie zegt (volgens de Global intelligence unit - [http ...]


D'après Global Intelligence Unit (http:/www.stratf.com/SERVICES/giu2000/021100.ASP), le Président de la Commission a fait savoir que toute attaque lancée contre un État membre de l'UE constitue une attaque lancée contre l'ensemble de l'UE, ce qu'il a qualifié de "garantie extrême".

De voorzitter van de Europese Commissie zegt (volgens de Global intelligence unit - [http ...]


D'après Global Intelligence Unit (http:/www.stratf.com/SERVICES/giu2000/021100.ASP) le Président de la Commission a fait savoir que toute attaque lancée contre un État membre de l'UE constitue une attaque lancée contre l'ensemble de l'UE, ce qu'il a qualifié de "garantie extrême".

De voorzitter van de Europese Commissie zegt (volgens de Global intelligence unit - [http ...]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

été lancées après ->

Date index: 2024-04-04
w