Vertaling van "évaluez les résultats " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
analyseresultaten rapporteren | gegevensrapportage gebruiken | berichten over analyseresultaten | rapporteren over analyses

choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]
budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]

résultat d'exploitation [ résultat comptable | solde du compte d'exploitation ]
bedrijfsresultaat [ boekhoudkundig resultaat | saldo van een exploitatierekening ]

date de clôture des résultats | date de publication des résultats
verslagleggingsdatum

exécution | exécution du budget | résultat budgétaire | résultat de l'exécution du budget
begrotingsresultaat | uitvoering

programme de diffusion et d'utilisation des résultats de recherche | programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique | VALorisation et Utilisation pour l'Europe | VALUE [Abbr.]
programma voor de verspreiding en de aanwending van onderzoeksresultaten | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek | VALUE [Abbr.]

résultat anormal d'une tomographie par ordinateur
abnormale bevindingen op CT

fournir des informations sur les résultats d’un traitement chiropratique
informatie geven over de resultaten van chiropractische behandelingen | informatie verstrekken over de resultaten van chiropractische behandelingen

comparer des prévisions de production et des résultats réels
productievoorspellingen vergelijken met feitelijke resultaten

résultat du vote
uitslag van de stemming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-- Vous évaluez les résultats et le fonctionnement de l'organisation judiciaire sur la base des standards pertinents.
-- U beoordeelt de resultaten en werking van de rechterlijke organisatie aan de hand van toepasselijke standaarden.

- vous évaluez les résultats obtenus dans les dossiers par les membres de l'équipe;
- het evalueren van de door de teamleden in de dossiers behaalde resultaten;

- Vous contribuez à la certification des résultats fiables. - Vous évaluez les résultats et le fonctionnement de l'organisation judiciaire sur la base des standards pertinents.
- U draagt bij tot het certificeren van betrouwbare resultaten - U beoordeelt de resultaten en werking van de rechterlijke organisatie aan de hand van toepasselijke standaarden.

1) Comment évaluez-vous les résultats du monitoring socioéconomique et quelles conclusions politiques en tirez-vous ?
1) Hoe evalueert u de resultaten van de socio-economische monitoring en welke conclusies trekt u voor het beleid?

En tant qu'auditeur, vous évaluez la mise en oeuvre des politiques publiques, les résultats atteints et la gestion des moyens utilisés à cet effet (recettes et dépenses).
U evalueert de uitvoering van het overheidsbeleid, de daarbij bereikte resultaten en het beheer van de middelen die daartoe worden aangewend (ontvangsten en bestedingen).

2. Dans quelle mesure avez-vous été associé aux préparatifs de ce sommet? 3. Comment évaluez-vous les résultats de ce sommet entre l'Union européenne et les États-Unis?
3. Kan u een evaluatie maken van deze Europees-Amerikaanse top?

6. a) Comment évaluez-vous vous-même les résultats de ce plan d'entreprise? b) Que pensez-vous d'une prolongation éventuelle de ce plan d'entreprise? c) Quel rôle souhaitez-vous jouer dans ce cadre?
6. a) Hoe evalueert u zelf de resultaten van dit bedrijfsplan? b) Wat is uw zienswijze ten aanzien van een eventuele verlenging van dit bedrijfsplan? c) Welke rol wenst u hierin te spelen?