Traduction de «évaluez-vous le train » (Français → Néerlandais) :

-- Vous analysez les processus et les procédures, identifiez et évaluez les risques et les mesures de gestion en matière de fonctionnement interne.
-- U analyseert processen en procedures, identificeert en evalueert risico's en beheersmaatregelen inzake de interne werking.

-- Vous évaluez les résultats et le fonctionnement de l'organisation judiciaire sur la base des standards pertinents.
-- U beoordeelt de resultaten en werking van de rechterlijke organisatie aan de hand van toepasselijke standaarden.

- vous conseillez des clients sur les actions de communication et les canaux de communication adéquats, et évaluez les actions de communication;
- je adviseert klanten over de gepaste communicatieacties en communicatiekanalen en evalueert de communicatieacties;

- vous évaluez les résultats obtenus dans les dossiers par les membres de l'équipe;
- het evalueren van de door de teamleden in de dossiers behaalde resultaten;

En tant qu'expert en communication, vous développez, planifiez, coordonnez, exécutez et évaluez les actions de communication et les moyens de communication, et contrôlez la qualité de la communication du SPF Finances afin de promouvoir une image positive du SPF Finances :
Als communicatiedeskundige sta je in voor de ontwikkeling, planning, coördinatie, uitwerking en beoordeling van de communicatieacties en communicatiemiddelen. Ook controleer je de kwaliteit van de communicatie van de FOD Financiën om het positieve imago van de FOD Financiën te bevorderen :

7) Comment évaluez-vous le train de pointe P7209 Herentals-Bruxelles midi ?
7) Hoe evalueert zij de piekuurtrein P7209 Herentals-Brussel-Zuid?

8) Comment évaluez-vous l'approche de Gand et allez-vous introduire cette approche structurée et multidisciplinaire dans les autres établissements pénitentiaires également ?
8) Hoe evalueert u de Gentse benadering en gaat u deze gestructureerde, multidisciplinaire aanpak ook invoeren in de andere penitentiaire instellingen?

4) Quelles sont selon vous les chances des femmes afghanes de participer à ces élections de 2014, et comment évaluez-vous le risque sournois que les Talibans y fassent obstacle ?
4) Hoe ziet u de kansen voor Afghaanse vrouwen om deel te nemen aan deze verkiezingen in 2014, en hoe evalueert u het sluipende gevaar dat de Taliban dit verhindert?

1) Comment évaluez-vous les résultats du monitoring socioéconomique et quelles conclusions politiques en tirez-vous ?
1) Hoe evalueert u de resultaten van de socio-economische monitoring en welke conclusies trekt u voor het beleid?