Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «évaluées et optimisées chaque année » (Français → Néerlandais) :

Au niveau de la sélection, les procédures utilisées sont évaluées et optimisées chaque année.

Op vlak van de selectie worden de gebruikte procedures jaarlijks geëvalueerd en geoptimaliseerd.


La norme KUL appliquée doit être évaluée et actualisée chaque année.

De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.


­ La norme KUL appliquée doit être évaluée et actualisée chaque année.

­ De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.


1. La norme KUL applicable doit être évaluée et actualisée chaque année sur base de paramètres objectifs.

1. De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden op grond van objectieve parameters.


Dans le prolongement de cette modification en matière d'heures supplémentaires, il est prévu à deux niveaux ce qui suit : 1. chaque année cette disposition sera évaluée au niveau du secteur à l'occasion du comité paritaire de contact annuel; 2. au niveau des entreprises, chaque trimestre, l'organe de concertation le plus approprié sera informé sur les points repris ci-après : a. le nombre total d'heures supplémentaires prestées, payées, récupérées; b. le nombre de travailleurs intérimaires occupés pendant le tri ...[+++]

Gekoppeld aan deze wijziging inzake overuren wordt op twee niveaus het volgende voorzien : 1. op het niveau van de sector wordt er jaarlijks een evaluatie van deze regeling gepland naar aanleiding van het jaarlijkse paritair contactcomité; 2. op het niveau van de onderneming wordt in het meest aangewezen overlegorgaan per kwartaal geïnformeerd over de volgende punten : a. het totaal aantal gepresteerde overuren, het aantal overuren dat wordt uitbetaald, het aantal overuren dat wordt gerecupereerd; b. het aantal uitzendkrachten dat tijdens het betreffende kwartaal wordt tewerkgesteld; c. het gebruik van andere flexibele formules zoals ...[+++]


Les membres du personnel font eux-mêmes partie du système des cycles de développement. b) L'équipe de nettoyage est évaluée chaque année selon le système des cycles de développement.

De personeelsleden zitten zelf ook in het systeem van de ontwikkelingscycli. b) De schoonmaakploeg wordt jaarlijks geëvalueerd volgens het systeem van de ontwikkelingscycli.


Dans les prochaines années, au cours de la période 2014-2020 du Fonds européen d'aide aux plus démunis, la liste des produits sera également évaluée chaque année et adaptée sur la base des constatations.

De productenlijst zal ook in de volgende jaren van de programmaperiode 2014-2020 van het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen jaarlijks aan een evaluatie worden onderworpen en telkens bijgestuurd worden op basis van de bevindingen.


L'exécution du contrat d'administration sera évaluée chaque année.

De uitvoering van de bestuursovereenkomst wordt jaarlijks geëvalueerd.


Cette liste est établie par la police fédérale, est évaluée chaque année et est soumise pour approbation au ministre de l'Intérieur.

Die lijst, opgesteld door de federale politie, wordt jaarlijks geëvalueerd en wordt ter goedkeuring voorgelegd aan de minister van Binnenlandse Zaken.


Celle-ci est évaluée chaque année par les administrations néerlandaise et belge.

De Nederlandse en Belgische administratie evalueert jaarlijks de samenwerking.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

évaluées et optimisées chaque année ->

Date index: 2022-07-23
w