Si l'on ne peut évidemment pas considérer cette dernière enquête comme aussi rigoureuse que celle d'Infrabel, elle donne cependant une bonne indication de ce que vivent les navetteurs au quotidien, d'autant qu'Infrabel rechigne à donner des statistiques ventilées par ligne.
Die enquête mag dan al niet even rigoureus uitgevoerd geweest zijn als het onderzoek van Infrabel, ze geeft ons toch een idee van wat voor de pendelaars een dagelijkse realiteit is, temeer daar Infrabel geen statistieken per lijn wil vrijgeven.
