Traduction de «évidemment encore discuter » (Français → Néerlandais) :

Nous pouvons évidemment encore discuter de l'implantation d'un ovule ou d'un embryon et le Dr. Antinori a démontré que cela était encore possible pour des femmes de plus de 60 ans.
We kunnen dan natuurlijk nog discussiëren over eicel- of embryoreceptie en dokter Antinori heeft aangetoond dat die zelfs nog kunnen bij vrouwen van boven de zestig.

L'on peut évidemment encore discuter de la portée précise de ce rapport, mais au moment où le Conseil le recevra, il sera au courant de l'essentiel du dossier.
Men kan natuurlijk nog discussiëren over de precieze draagwijdte van die rapportering, doch op het ogenblik dat de Raad het rapport zal ontvangen, is hij al op de hoogte van de essentie van het dossier.