Vertaling van "évidemment hautement nécessaire " (Frans → Nederlands) :

Une réaction prompte et appropriée est évidemment hautement nécessaire s'agissant des directives accusant un retard de transposition de plus de deux ans et pour lesquelles il n'est toléré qu'un déficit de transposition de 0 %.
Een prompte en gepast reactie is natuurlijk hoognodig, daar waar het gaat om richtlijnen met meer dan 2 jaar omzettingsvertraging en voor dewelke geen omzettingsdeficiet is toegelaten.

Je tiens à faire un dernier commentaire sur la question hautement délicate de Jérusalem et de son statut. Évidemment, la volonté des Palestiniens et des Israéliens est nécessaire à la résolution de cette question.
Ik wil nog een laatste opmerking maken over de zeer delicate kwestie van Jeruzalem en zijn status. Voor een oplossing is natuurlijk de goede wil vereist van zowel de Israëli's als de Palestijnen.