Vertaling van "évolution insuffisamment positive " (Frans → Nederlands) :

Considérant que ces résultats servent de base pour désigner les zones prioritaires, à savoir celles où la qualité des eaux de surface et la qualité des eaux souterraines ont connu une évolution insuffisamment positive ;
Overwegende dat op basis van die resultaten de focusgebieden zijn aangeduid, dit zijn de gebieden waar de oppervlaktewaterkwaliteit en de grondwaterkwaliteit onvoldoende in positieve zin geëvolueerd zijn;

Considérant que ces résultats servent de base pour désigner les zones prioritaires, à savoir celles où la qualité des eaux de surface et la qualité des eaux souterraines ont connu une évolution insuffisamment positive ;
Overwegende dat op basis van die resultaten de focusgebieden zijn aangeduid, zijnde die gebieden waar de oppervlaktewaterkwaliteit en de grondwaterkwaliteit onvoldoende in positieve zin geëvolueerd zijn;