Vertaling van "évolutions en macro-économie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

macroéconomie [ macro-économie ]
macro-economie

macro-économie
macro-economie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Résultats Sélection comparative d'attachés A2 Avis économique macro-économie, néerlandophones La sélection comparative d'attachés A2, Avis économique macro-économie (m/f/x) (niveau A2), néerlandophones, pour le SPF Finances (ANG16091) a été clôturée le 15 septembre 2016.
- Uitslagen Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés A2 Economisch advies macro-economie De vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés A2, Economisch advies macro-economie (m/v/x) (niveau A2) voor de FOD Financiën (ANG16091) werd afgesloten op 15 september 2016.

Sélection comparative d'attachés Avis économiques macro-économie (m/f/x) (niveau A2), francophones, pour le SPF Finances (AFG16077) Une liste de 30 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés A2 Economisch advies macro-economie (m/v/x) (niveau A2) voor de FOD Financiën (ANG16091) Na de selectie wordt een lijst met maximum 30 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.

Concrètement, le single point of contact (SPOC) est le fonctionnaire dirigeant du service Macro-économie du SPF Budget, qui assure également le secrétariat du comité de monitoring.
Concreet is het single point of contact (SPOC) de leidinggevende ambtenaar van de macro economische dienst van de FOD Begroting, die tevens het secretariaat waarneemt van het monitoringcomité.

Exigences de la fonction Le Conseiller général - Coordinateur Service études dispose des compétences génériques et techniques décrites ci-dessous : - sur le plan des compétences génériques : o analyser, intégrer l'information et penser de manière innovante en apportant des idées novatrices et créatives; o définir des objectifs de manière proactive, étayer des plans d'action de manière minutieuse et y impliquer les bonnes ressources, dans les délais disponibles; o accompagner les collaborateurs dans leur développement et leur fournir un feed-back orienté vers leur fonctionnement (prestations et développement); o avoir de l'impact, négocier pour arriver à une situation " gagnant-gagnant" et convaincre un public; o disposer d'une bonne capacité de communication, tant écrite qu'orale; o accompagner des clients internes et externes de manière transparente, intègre et objective, leur fournir un service personnalisé et entretenir des contacts constructifs; o s'impliquer et démontrer de la volonté et de l'ambition afin de générer des résultats et assumer la responsabilité de la qualité des actions entreprises; o créer et améliorer l'esprit d'équipe en partageant ses avis et ses idées et en contribuant à la résolution de conflits entre collègues; o planifier et gérer de manière active son propre développement en fonction de ses possibilités, intérêts et ambition, en remettant en question de façon critique son propre fonctionnement et en s'enrichissant continuellement par de nouvelles idées et approches, compétences et connaissances; o agir de manière intègre, conformément aux attentes de l'organisation, respecter la confidentialité et les engagements et éviter toute forme de partialité; - sur le plan des compétences techniques : o avoir une connaissance avancée : - des aspects macro-économiques de la politique fiscale : indicateurs de la pression fiscale macro-économique (ex. taux de taxe implicite), des recommandations politiques fiscales de la Commissi ...
Vereisten van de functie De Adviseur-generaal - Coördinator Studiedienst bezit de generieke en technische competenties zoals hierna beschreven : - op het vlak van de generieke competenties : o analyseren, informatie integreren en vernieuwend denken door innovatieve en creatieve ideeën aan te brengen; o proactief stellen van objectieven, nauwgezet uittekenen van actieplannen en daarbij de juiste middelen inschakelen, binnen de beschikbare tijd; o begeleiden van medewerkers in hun groei en gericht feedback geven aan medewerkers over hun functioneren (prestaties en ontwikkeling); o impact hebben, onderhandelen om tot een win-win situatie te komen en een publiek overtuigen; o beschikken over een goede communicatie, zowel schriftelijk als mondeling; o interne en externe klanten op een transparante, integere en objectieve manier begeleiden, hen een persoonlijke dienstverlening leveren en constructieve contacten onderhouden; o beschikken over de inzet, de wil en de ambitie om resultaten te boeken en de verantwoordelijkheid op zich nemen voor de correctheid van ondernomen acties; o groepsgeest creëren en bevorderen door zijn/haar mening en ideeën te delen en door bij te dragen aan de oplossing van conflicten tussen collega's; o de eigen groei actief plannen en beheren in functie van zijn/haar mogelijkheden, interesses en ambities door het eigen functioneren kritisch in vraag te stellen en zich continu nieuwe inzichten, vaardigheden en kennis eigen te maken; o integer handelen in overeenstemming met de verwachtingen van de organisatie, vertrouwelijkheid respecteren, verbintenissen nakomen en elke vorm van partijdigheid vermijden; - op het vlak van de technische competenties : o een geavanceerde kennis hebben van : - de macro-economische aspecten van het fiscaal beleid : indicatoren van fiscale druk macro-economisch (vb. impliciete belastingvoet), aanbevelingen inzake fiscaal beleid van de Europese Commissie, OESO, IMF,., - de concepten van de effectieve belastingta ...

2. On dénombre 2 experts (à temps partiel 50 %), l'un est spécialisé en macro-économie et l'autre dans le domaine bancaire.
2. Er zijn 2 experten (deeltijds 50 %) tewerkgesteld, één met als specialisatie macro economie en de andere met als specialisatie bancaire zaken.

Le cabinet du ministre du Budget chargé de la Loterie nationale se compose d'une cellule stratégique comprenant 19,5 ETP. 2. Le cabinet dispose de 3 ETP experts principalement spécialisés dans le secteur de la fiscalité et de la macro économie.
De beleidscel van de minister van Begroting belast met de Nationale Loterij bestaat uit 19,5 VTE's. 2. De beleidscel beschikt over 3 VTE deskundigen, die in het bijzonder in de sector van de fiscaliteit en de macro-economie zijn gespecialiseerd.

- M. Nutelet, Roger J.L.G., chef de travaux (rang B), à la Section Economie générale du Département Macro-économie, Sociologie, Documentation et Statistique.
- de heer Nutelet, Roger J.L.G., werkleider (rang B), bij de afdeling Algemene Economie van het Departement Macro-economie, Sociologie, Documentatie en Statistiek.

L'emploi de chef de section (degré III) est à conférer à la Section " Economie générale" du Département " Macro-économie, sociologie, documentation et statistique" auprès du Centre d'Economie agricole à Bruxelles.
De betrekking van hoofd van een afdeling (trap III) is te begeven bij de Afdeling " Algemene economie" van het Departement " Macro-economie, sociologie, documentatie en statistiek" bij het Centrum voor Landbouweconomie te Brussel.

L'emploi de chef de section (degré III) est à conférer à la Section " Recherches socio-économiques" du Département " Macro-économie, sociologie, documentation et statistique" auprès du Centre d'Economie agricole à Bruxelles.
De betrekking van hoofd van een afdeling (trap III) is te begeven bij de Afdeling " Socio-economisch onderzoek" van het Departement " Macro-economie, sociologie, documentatie en statistiek" bij het Centrum voor Landbouweconomie te Brussel.

Par arrêté royal du 2 juin 1998, M. De Becker, Roger A.G., chef de travaux (rang B), est nommé chef de département (degré II), dans le cadre linguistique bilingue néerlandais, près le Département « Macro-économie, sociologie, documentation et statistique » au Centre d'Economie agricole de Bruxelles, à partir du 1 décembre 1997.
Bij koninklijk besluit van 2 juni 1998 wordt de heer De Becker, Roger A.G., werkleider (rang B), met ingang van 1 december 1997, in het Nederlands tweetalig taalkader, benoemd tot hoofd van een departement (trap II) bij het Departement « Macro-economie, sociologie, documentatie en statistiek » van het Centrum voor Landbouweconomie te Brussel.