Traduction de «évoluée b comment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tourbe fibreuse | tourbe peu évoluée
vezelveen

gestion évoluée de l'alimentation
advanced power management | APM [Abbr.]

tourbe évoluée
op turf gelijkende grond | op veen gelijkende grond

commenter des projets
concepten annoteren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me demande quelle forme le droit civil pourrait prendre sans une jurisprudence évoluée sur laquelle s’appuyer dans ce domaine et comment nous pourrions créer des réglementations précises qui soient acceptables par tous.
Ik vraag me af hoe we het burgerlijk recht vorm kunnen geven zonder een opgebouwde jurisprudentie die als basis zou kunnen dienen, en hoe we precieze regelingen kunnen treffen die voor iedereen acceptabel zijn.

3. La presse avait souligné que les Affaires étrangères n'avaient pas encore réussi à joindre à l'époque un peu moins d'une centaine de Belges se trouvant actuellement aux Philippines. a) Cette situation a-t-elle évoluée? b) Comment s'organise l'assistance aux Belges présents dans la région?
3. Er werd in de pers gemeld dat Buitenlandse Zaken een honderdtal Belgen die zich tijdens de ramp op de Filipijnen bevonden nog niet had kunnen bereiken. a) Is dat nog steeds het geval? b) Hoe wordt de hulp aan Belgen in de regio georganiseerd?