Vertaling van "être consignés abattus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consigne-garage | garage-consigne | parcotrain | parking-consigne
parkeerplaats | stationsparkeerplaats

consignation de produit polluant [ emballage consigné | produit consigné ]
statiegeldheffing op vervuilend product [ statiegeldheffing op vervuilend produkt | statiegeldproduct | statiegeldverpakking ]

tarif de cubage des bois abattus
kuberingstabel voor geveld hout | kuberingstabel voor liggend hout

compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving

effectuer des plantations selon les consignes données
planten volgens richtlijnen

respecter les consignes de sécurité de centrales nucléaires
veiligheidsvoorschriften voor kerncentrales volgen | veiligheidsvoorschriften voor nucleaire centrales volgen

appliquer des consignes de santé et de sécurité lors de la cueillette
gezondheid en veiligheid in acht nemen tijdens oogsten

consigner
optekenen

Caisse des Dépôts et Consignations
Deposito- en Consignatiekas

consignation
consignatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous bovins présentant, à l'inspection ante mortem telle que prévue au chapitre V de l'annexe I de la directive 64/433/CEE, une suspicion clinique de BSE doivent être consignés, abattus séparément, et leur cerveau doit être examiné histologiquement pour mettre en évidence la BSE.
Alle runderen die bij de keuring vóór het slachten overeenkomstig hoofdstuk V van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG, klinische symptomen vertonen op grond waarvan besmetting met BSE kan worden vermoed, moeten in bewaring worden gehouden en apart worden geslacht, en hun hersenen moeten histologisch op BSE worden onderzocht.