Vertaling van "être obtenus auprès de mme sophie wittemans " (Frans → Nederlands) :

Des renseignements complémentaires sur cet appel peuvent être obtenus auprès de Mme Sophie Wittemans, services du Sénat (02-501 79 12).
Bijkomende inlichtingen over de oproep kunnen worden verkregen bij Mevr. Sophie Wittemans, diensten van de Senaat (02-501 79 12).

La description de fonction, les objectifs à atteindre, le curriculum vitae standardisé et tout renseignement relatif à la procédure peuvent être obtenus auprès de Mme Alice Ledent (Tél. : 02-775 76 17 - e-mail : aledent@environnement.brussels).
De functiebeschrijving, de te verwezenlijken doelstellingen, het gestandaardiseerd curriculum vitae en alle andere inlichtingen over de procedure kunnen worden verkregen bij mevr. Alice Ledent (Tel. : 02-775 76 17 - E-mail : aledent@environnement.brussels).

La description de fonction, les objectifs à atteindre durant le mandat et tout renseignement relatif à la procédure peuvent être obtenus auprès de Mme Joëlle Boriau, secrétaire de la Commission de sélection : jboriau@cocof.irisnet.be - 02-800 82 99 ou auprès de Mme Marie Watillon, secrétaire suppléante de la Commission de sélection : mwatillon@cocof.irisnet.be - 02-800 83 75.
De functiebeschrijving, de te behalen doelstellingen tijdens het mandaat en elke inlichting betreffende de procedure kunnen bij Mevr. Joëlle Boriau, secretaris van de Selectiecommissie, bekomen worden : jboriau@cocof.irisnet.be - 02-800 82 99 of bij Mevr. Marie Watillon, plaatsvervangend secretaris van de Selectiecommissie : mwatillon@cocof.irisnet.be - 02-800 83 75.

La description de fonction, les objectifs à atteindre durant le mandat et tout renseignement relatif à la procédure peuvent être obtenus auprès de Mme Joëlle Boriau, secrétaire de la Commission de sélection : jboriau@cocof.irisnet.be - 02-800 82 99 ou auprès de Mme Marie Watillon, secrétaire suppléante de la Commission de sélection : mwatillon@cocof.irisnet.be - 02-800 83 75.
De functiebeschrijving, de te behalen doelstellingen tijdens het mandaat en om het even welke inlichting betreffende de procedure kunnen bekomen worden bij Mevr. Joëlle Boriau, secretaris van de Selectiecommissie : jboriau@cocof.irisnet.be - 02-200 82 99 of bij Mevr. Marie Watillon, plaatsvervangend secretaris van de Selectiecommissie : mwatillon@cocof.irisnet.be - 02-800 83 75.

La description de fonction, les objectifs à atteindre durant le mandat et tout renseignement relatif à la procédure peuvent être obtenus auprès de Mme Joëlle Boriau, secrétaire de la Commission de sélection : jboriau@cocof.irisnet.be - 02-800 82 99 ou auprès de Mme Marie Watillon, secrétaire suppléante de la Commission de sélection : mwatillon@cocof.irisnet.be - 02 800 83 75.
De functiebeschrijving, de te behalen doelstellingen tijdens het mandaat en om het even welke inlichting betreffende de procedure kunnen bekomen worden bij Mevr. Joëlle Boriau, secretaris van de Selectiecommissie : jboriau@cocof.irisnet.be - 02-200 82 99 of bij Mev. Marie Watillon, plaatsvervangend secretaris van de Selectiecommissie : mwatillon@cocof.irisnet.be - 02-800 83 75.

Mme WITTEMANS Sophie, Conseillère adjointe au Sénat, à la date du 15 novembre 2016.
Mevrouw WITTEMANS Sophie, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang van 15 november 2016.

Par décision du Président du Comité de direction du 12 juin 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, Mme Anne-Sophie C.M.S. DANDOIS, attaché, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale des Douanes et Accises.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 12 juni 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt Mevr. Anne-Sophie C.M.S. DANDOIS, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen.

Par arrêté royal du 11 mai 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, Mme Anne-Sophie C.M.S. DANDOIS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 11 mei 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juin 2017, wordt Mevr. Anne-Sophie C.M.S. DANDOIS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 23 mai 2017, qui produit ses effets le 1 mai 2017, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant du Collège des médecins-directeurs, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme CARLIER Sophie.
Bij koninklijk besluit van 23 mei 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2017, wordt eervol ontslag uit haar functies van plaatsvervangend lid van het College van geneesheren-directeurs, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. CARLIER Sophie.