Vertaling van "– c7-0430 " (Frans → Nederlands) :

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen - Un partenariat stratégique UE-Inde {SEC(2004) 768} /* COM/2004/0430 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comite - Een strategisch partnerschap tussen de EU en India {SEC(2004) 768} /* COM/2004/0430 def. */

Par lettre du 12 décembre 2013, vous avez sollicité l'avis de la commission des affaires juridiques, conformément à l'article 37 du règlement, en ce qui concerne la pertinence de l'ajout de l'article 14 du traité FUE comme seconde base juridique de la proposition de de décision relative à l'amélioration de la coopération entre les services publics de l'emploi (COM(2013)0430).
Bij schrijven van 12 december 2013 heeft u overeenkomstig artikel 37 van het Reglement de Commissie juridische zaken om advies verzocht over de vraag of het niet aangewezen is artikel 14 VWEU als tweede rechtsgrondslag toe te voegen voor het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende verbeterde samenwerking tussen openbare diensten voor arbeidsvoorziening (ODA's) (COM(2013)0430).

Objet: Avis sur la base juridique de la proposition de décision relative à l'amélioration de la coopération entre les services publics de l'emploi (SPE) (COM(2013)0430 - 2013/0202(COD))
Betreft: Advies inzake de rechtsgrondslag van het voorstel voor een besluit betreffende verbeterde samenwerking tussen openbare diensten voor arbeidsvoorziening (ODA's) (COM(2013)0430 - 2013/0202(COD))

– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2013)0430),
– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2013)0430),

Le 16 juin 2013, la Commission a publié une proposition de décision sur l'amélioration de la coopération entre les services publics de l'emploi (COM(2013)0430, ci-après, "la décision") avec l'article 149 du traité FUE comme base juridique.
Op 16 juni 2013 heeft de Commissie een voorstel gepubliceerd voor een besluit betreffende verbeterde samenwerking tussen openbare diensten voor arbeidsvoorziening (COM (2013)0430, "het besluit"), met artikel 149 VWEU als rechtsgrondslag.

vu l'article 300, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C6-0430/2007),
gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0430/2007),

32000 D 0430: Décision 2000/430/CE de la Commission du 6 juillet 2000 (JO L 170 du 11.7.2000, p. 14),
32000 D 0430: Beschikking 2000/430/EG van de Commissie van 6.7.2000 (PB L 170 van 11.7.2000, blz. 14),

– vu la communication de la Commission sur les bilans financiers et les comptes de gestion des 6, 7, 8 et 9 Fonds européens de développement pour l'exercice 2004 (COM(2005)0485- C6-0430/2005),
– gezien de mededeling van de Commissie over de financiële balansen en jaarrekeningen van het 6de, 7de, 8ste en 9de Europees Ontwikkelingsfonds in het begrotingsjaar 2004 (COM(2005)0485 - C6-0430/2005),

393 D 0430: décision 93/430/CEE de la Commission, du 28 juin 1993, établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique communautaire aux lave-linge (JO n° L 198 du 7. 8. 1993, p. 35).
393 D 0430: Beschikking 93/430/EEG van de Commissie van 28 juni 1993 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor wasmachines (PB nr. L 198 van 7. 8. 1993, blz. 35).

Modifications des notes explicatives du système harmonisé et du recueil des avis de classement approuvées par le conseil de coopération douanière (documents CCD NC 0340, Annexes R/1 et S/1 et NC 0430, rapports des 26e et 27e sessions du comité SH, respectivement):
Wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem en van het Compendium met indelingsadviezen zoals goedgekeurd door de Internationale Douaneraad (document IDR nrs. NC 0340, bijlagen R/1 en S/1 en NC 0430 - verslagen van de 26e en 27e zitting van het Comité voor het GS)