Vertaling van "0254 rapporteur mevrouw " (Nederlands → Duits) :

Aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0444/2003 ) van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid , betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (10951/3/2003 - C5-0465/2003 - 2001/0254(COD)) (Rapporteur: mevrouw Grossetête)
Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0444/2003 ) im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel (10951/3/2003 – C5-0465/2003 – 2001/0254(COD)) (Berichterstatterin: Frau Grossetête)

Aanbeveling voor de tweede lezing (A5-0444/2003) van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (10951/3/2003 - C5-0465/2003 - 2001/0254(COD)) (Rapporteur: mevrouw Grossetête)
Empfehlung für die zweite Lesung (A5-0444/2003) im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel (10951/3/2003 – C5-0465/2003 – 2001/0254(COD)) (Berichterstatterin: Frau Grossetête)