Traduction de «0267 commissie burgerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres

secretariaat Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
Sekretariat des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres

Vaste Commissie van de burgerlijke stand
Ständige Personenstandskommission

Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand | CIEC [Abbr.] | ICBS [Abbr.]
Internationale Kommission für das Zivilstandswesen | CIEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de aanbeveling van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0267/2013),
– in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (A7-0267/2013),

– gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0267/2007),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für konstitutionelle Fragen sowie der Stellungnahme des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (A6-0267/2007),

– gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0267/2007 ),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für konstitutionelle Fragen sowie der Stellungnahme des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (A6-0267/2007 ),

– gezien het verslag van de Commissie cultuur en onderwijs en de adviezen van de Commissie buitenlandse zaken, de Begrotingscommissie, de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, de Commissie industrie, onderzoek en energie, de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken en de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid (A6-0267/2005),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Kultur und Bildung sowie der Stellungnahmen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, des Haushaltsausschusses, des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie, des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres und des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter (A6-0267/2005),

– gezien het verslag van de Commissie constitutionele zaken en het advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0267/2007),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und der Stellungnahme des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (A6-0267/2007),