Vertaling van "10 miljoen euro die bovenbedoelde investeringen moet helpen " (Nederlands → Duits) :

- een faciliteit voor technische bijstand ten belope van 10 miljoen euro die bovenbedoelde investeringen moet helpen structureren en de voorbereiding van projecten in het kader van de Gezamenlijke Uitvoering (Joint Implementation -JI) en het Mechanisme voor schone ontwikkeling (Clean Development Mechanism - CDM) van het Kyoto-Protocol moet helpen ondersteunen.
- eine Fazililtät für technische Unterstützung mit einem Volumen von 10 Mio. EUR zur besseren Strukturierung der Investitionen gemäß Ziffer 1 und zur Vorbereitung von Projekten im Rahmen der Mechanismen Joint Implementation (JI) und Clean Development (CDM) des Kyoto-Protokolls.

In december is de investeringsfaciliteit voor Latijns-Amerika goedgekeurd, die goed is voor 10,8 miljoen euro en extra investeringen in vervoer, energie, milieu en de sociale en particuliere sector moet aantrekken.
Die Investitionsfazilität für Lateinamerika wurde im Dezember mit einer Mittelausstattung von 10,8 Mio. EUR verabschiedet, um zusätzliche Investitionen in Verkehr, Energie und Umwelt zu mobilisieren und den sozialen Bereich sowie den Privatsektor zu unterstützen.