Vertaling van "11 september 2001 helena torres marques " (Nederlands → Duits) :

De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 11 september 2001 Helena Torres Marques tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 11. September 2001 benannte der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit Frau Helena Torres Marques als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 21 november 2001 Helena Torres Marques tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 21. November 2001 benannte der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit Helena Torres Marques als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde reeds op haar vergadering van 19 december 2001 Helena Torres Marques tot rapporteur.
Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 19. Dezember 2001 Frau Helena Torres Marques als Berichterstatterin.

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 27 augustus 2001 Helena Torres Marques tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 27. August 2001 benannte der Ausschuss für Wirtschaft und Währung Helena Torres Marques als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 11 september 2001 Sérgio Marques tot rapporteur.
Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 11. September 2001 Sérgio Marques als Berichterstatter.