Traduction de «110 euro per eenheid ew-peil » (Néerlandais → Allemand) :

Het bedrag van de premie bedoeld in § 1 wordt verhoogd met 110 euro per eenheid Ew-peil onder het peil Ew 65 en mag niet hoger zijn dan 5.000 euro per gebouw.
Der Betrag der in § 1 erwähnten Prämie wird um 110 Euro pro Ew-Wert-Einheit unter dem Ew-Wert 65 erhöht und darf 5.000 Euro pro Gebäude nicht überschreiten.

9° "EW-peil" : het peil van het primaire energieverbruik van een EPB-eenheid bepaald overeenkomstig de berekeningsmethode bedoeld in artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen;
"9° "EW-Wert": der Wert des Primärenergieverbrauchs einer PEB-Einheit, der in Übereinstimmung mit der Berechnungsmethode festgelegt wird, die in Artikel 3 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 15. Mai 2014 zur Ausführung des Dekrets vom 28. November 2013 über die Energieeffizienz von Gebäuden angegeben wird;

Het bedrag van de premie bedoeld in § 1 wordt verhoogd met 50 euro per eenheid Ew-peil onder het peil EW 65 en mag niet hoger zijn dan 1.500 euro per appartement.
Der Betrag der in § 1 erwähnten Prämie wird um 50 Euro pro Ew-Wert-Einheit unter dem Ew-Wert 65 erhöht und darf 1.500 Euro pro Appartement nicht überschreiten.

In essentie is dit cijfer echter opgebouwd uit de kosten per eenheid en de verwachte infrastructuurkosten per sector per hoofd van de bevolking. Latere schattingen, waarbij vooral werd gekeken naar de kosten van specifieke richtlijnen, duiden op lagere waarden, tussen de 80 en 110 miljard euro.
Spätere Bewertungen, die sich hauptsächlich auf die Kosten spezifischer Richtlinien konzentrierten, ergeben niedrigere Werte von 80 Milliarden EUR bis 110 Milliarden EUR.

Het bedrag van de premie bedoeld in § 1 wordt verhoogd met 25 euro per eenheid E-peil onder het peil E 70 en mag niet hoger zijn dan 1.000 euro per appartement.
Der Betrag der in § 1 erwähnten Prämie wird um 25 Euro pro EW-Wert-Einheit unter dem EW-Wert 70 erhöht und darf 1.000 Euro pro Appartement nicht überschreiten.

Het bedrag van de premie bedoeld in § 1 wordt verhoogd met 75 euro per eenheid E-peil onder het peil E 80 en mag niet hoger zijn dan 5.000 euro per gebouw.
Der Betrag der in § 1 erwähnten Prämie wird um 75 Euro pro E-Wert-Einheit unter dem E-Wert 80 erhöht und darf 5.000 Euro pro Gebäude nicht überschreiten.

Het bedrag van de premie bedoeld in § 1 wordt verhoogd met 100 euro per eenheid K onder het K-peil 45.
Der Betrag der Prämie im Sinne von § 1 wird pro K-Einheit unter K45 um 100 Euro/Einheit erhöht.