Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "13 nadere bijzonderheden " (Nederlands → Duits) :

Als tevens rekening wordt gehouden met de bijdragen van de EU-12, loopt dit cijfer op tot 35,5 Mt CO2 per jaar (Voor nadere bijzonderheden, zie tabel 13 van het werkdocument.)

Berücksichtigt man ferner die Beiträge der EU-12, so ergeben sich insgesamt 35,5 Mio. t CO2 jährlich (Einzelheiten sind der Tabelle 13 im Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen zu entnehmen).


13. betreurt dat, hoewel in de beleidslijnen van voorzitter Juncker staat dat "in het eerste jaar van (de) ambtstermijn [...] een voorstel voor een doeltreffender externe vertegenwoordiging van onze economische en monetaire unie" zal worden ingediend, het werkprogramma hierover geen nadere bijzonderheden bevat; vraagt de Commissie haar initiatiefrecht te gebruiken om, overeenkomstig artikel 138, lid 2, van het Verdrag, "passende maatregelen" voor te stellen "met het oog op de gezamenlijke vertegenwoordiging in de internationale financiële instellingen en conferenties";

13. bedauert, dass in den politischen Leitlinien von Präsident Juncker zwar ein „Vorschlag für eine wirksamere Außenvertretung unserer Wirtschafts- und Währungsunion“ vorgesehen ist, der „im ersten Jahr (seiner) Amtszeit“ in Angriff genommen werden soll, das Arbeitsprogramm jedoch keine Einzelheiten hierzu enthält; fordert die Kommission auf, von ihrem Initiativrecht gemäß Artikel 138 Absatz 2 des Vertrags Gebrauch zu machen und „geeignete Maßnahmen mit dem Ziel vorzuschlagen, eine einheitliche Vertretung des Euroraums bei den internationalen Einrichtungen und Konferenzen im Finanzbereich sicherzustellen“;


Het in artikel 13 bedoelde verslag, dat gebaseerd is op door de ontvangende en de deelnemende lidstaten verstrekte informatie, bevat nadere bijzonderheden over de gevallen van ontscheping in derde landen en de wijze waarop de deelnemende eenheden de elementen van de in de eerste alinea van dit lid beschreven procedure hebben toegepast om de inachtneming van het beginsel van non-refoulement te garanderen.

Der Bericht nach Artikel 13 umfasst anhand der vom Einsatzmitgliedstaat und von den beteiligten Mitgliedstaaten bereitzustellenden Informationen weitere Einzelheiten zu den Ausschiffungen in Drittstaaten sowie Angaben darüber, wie die einzelnen Elemente der Verfahrensweisen nach Unterabsatz 1 von den beteiligten Einsatzkräften angewandt wurden, um die Einhaltung des Grundsatzes der Nichtzurückweisung zu gewährleisten.


Voor nadere bijzonderheden zie MEMO/13/979.

Weitere Einzelheiten können dem MEMO/13/979 entnommen werden.


Nadere bijzonderheden zijn te lezen in MEMO/13/988

Weitere Informationen hierzu finden sich in MEMO/13/988 und den Anhängen des Jahresberichts.


Zie persmededeling 8624/13 voor nadere bijzonderheden.

Weitere Informationen sind der Pressemitteilung 8624/13 zu entnehmen.


Zie persmededeling 8621/13 voor nadere bijzonderheden.

Weitere Informationen sind der Pressemitteilung 8621/13 zu entnehmen.


Zie MEMO/06/13 voor nadere bijzonderheden. Het scorebord is beschikbaar op het volgende internetadres:

Der Kontrollanzeiger ist im Internet unter folgender Adresse abrufbar: [http ...]


1.13.1. Indien het antwoord op vraag 1.13 "ja" luidt, gelieve nadere bijzonderheden te geven.

1.13.1. Wenn ja, bitte Einzelheiten angeben.


1.13.4. Indien het antwoord op vraag 1.13.3 "ja" luidt, gelieve nadere bijzonderheden te geven.

1.13.4. Wenn ja, bitte Einzelheiten angeben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'13 nadere bijzonderheden' ->

Date index: 2023-12-05
w