26. verzoekt de instellingen, die partij zijn bij het bovengenoemd interinstitutioneel akkoord van 25 oktober 1993, meer middelen ter beschikking te stellen om de doelmatigheid van de verschillende procedures ter verbetering van de redactionele kwaliteit van communautaire wetgeving te verhogen, en, waar mogelijk, deze procedures te vereenvoudigen;
26. fordert die Organe, die an der obengenannten interinstitutionellen Vereinbarung vom 25. Oktober 1993 beteiligt sind, auf, mehr Mittel zur Verfügung zu stellen, um die Wirksamkeit der diversen Verfahren zur Verbesserung der redaktionellen Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zu verbessern und sie gegebenenfalls zu vereinfachen;