Traduction de «2000 c5-0314 » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

International Mobile Telecommunications-2000 | IMT-2000 [Abbr.]
IMT 2000 [Abbr.]

Eurodac-verordening | Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van Eurodac voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
Eurodac-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von Eurodac für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens

Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer) | SEM 2000 [Abbr.]
Programm der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen bis zum Jahr 2000 (Sound and Efficient Management - gesunde und effiziente Mittelbewirtschaftung) | SEM 2000 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- gezien het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1 voor het begrotingsjaar 2000, opgesteld door de Raad (9257/2000 - C5-0314/2000 ),
- in Kenntnis des vom Rat vorgelegten Entwurfs des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 1 für das Haushaltsjahr 2000 (9257/2000 - C5-0314/2000 ),

Verslag (A5-0183/2000) van de heer Bourlanges, namens de Begrotingscommissie, over het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1 voor het begrotingsjaar 2000 (C5-0314/2000)
Bericht (A5-0183/2000) von Herrn Bourlanges im Namen des Haushaltsausschusses über den Entwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 1/2000 zum Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2000 (C5-0314/2000)

Verslag (A5-0183/2000 ) van de heer Bourlanges, namens de Begrotingscommissie, over het ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1 voor het begrotingsjaar 2000 (C5-0314/2000 )
Bericht (A5-0183/2000 ) von Herrn Bourlanges im Namen des Haushaltsausschusses über den Entwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans Nr. 1/2000 zum Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2000 (C5-0314/2000 )

- gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken (A5-0314/2000 ),
- in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten (A5-0314/2000 ),

- B5-0314/2000 van de heer Rod e.a., namens de Verts/ALE-Fractie, aan de Commissie, over het kwijtschelden van de schuldenlast van arme landen.
- B5-0314/2000 von Herrn Rod und anderen im Namen der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz an die Kommission zum Schuldenerlaß für arme Länder.