Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «2006 moet derhalve » (Néerlandais → Allemand) :

Verordening (EG) nr. 1033/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Die Verordnung (EG) Nr. 1033/2006 sollte daher entsprechend geändert werden.


Verordening (EG) nr. 1881/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Die Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 sollte daher entsprechend geändert werden.


Verordening (EG) nr. 1881/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

Die Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 sollte daher entsprechend berichtigt werden.


(12) Verordening (EG) nr. 1013/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(12) Die Verordnung (EG) Nr. 1013/2006 ist daher entsprechend zu ändern –


Verordening (EG) nr. 1084/2006 moet derhalve duidelijkheidshalve worden ingetrokken.

Im Interesse der Klarheit soll die Verordnung (EG) Nr. 1084/2006 aufgehoben werden.


Er moet op gewezen worden dat het openbaar ministerie, door vervolging in te stellen, het algemeen belang vertegenwoordigt en derhalve niet op één lijn kan worden gesteld met een burgerlijke partij die de strafvordering alleen in gang zou zetten om een privébelang te verdedigen » (Parl. St., Kamer, 2006-2007, DOC 51-2891/002, pp. 6-7).

Hier ist anzumerken, dass die Staatsanwaltschaft bei der Ausübung der Verfolgung das Allgemeininteresse vertritt und daher nicht einer Zivilpartei gleichgestellt werden kann, die die Strafverfolgung nur zur Verteidigung eines privaten Interesses in Gang setzen würde » (Parl. Dok., Kammer, 2006-2007, DOC 51-2891/002, SS. 6-7).


(9) Verordening (EG) nr. 1934/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

(9) Die Verordnung (EG) Nr. 1934/2006 sollte daher entsprechend geändert werden –


(4) Verordening (EG) nr. 1889/2006 moet derhalve dienovereenkomstig gewijzigd worden,

(4) Die Verordnung (EG) Nr. 1889/2006 sollte daher entsprechend geändert werden –


Verordening (EG) nr. 1080/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

Die Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 sollte daher entsprechend geändert werden —


Verordening (EG) nr. 1081/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

Die Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 sollte daher entsprechend geändert werden —




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'2006 moet derhalve' ->

Date index: 2024-04-26
w