Traduction de «2010 0207 commissie » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de mededeling van de Commissie van 12 mei 2011 met als titel "Het Europees nabuurschapsbeleid: een balans" (COM(2010)0207),
– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom 12. Mai 2010 mit dem Titel: „Die Europäische Nachbarschaftspolitik – eine Bestandsaufnahme“ (COM(2010) 207),

– gezien de mededeling van de Commissie van 12 mei 2010 met de titel „Het Europees nabuurschapsbeleid: een balans” (COM(2010)0207),
– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission vom 12. Mai 2010 mit dem Titel: „Die Europäische Nachbarschaftspolitik – eine Bestandsaufnahme“(KOM(2010)0207),

– gezien de mededeling van de Commissie getiteld "De uitvoering van het Europese nabuurschapsbeleid in 2009 , voortgangsverslag over Egypte" (COM(2010)0207 - SEC(2010)0517),
– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission über die Umsetzung der Europäischen Nachbarschaftspolitik im Jahr 2009: Fortschrittsbericht zu Ägypten (KOM(2010)0207 - SEK(2010)0517),

– gezien het voortgangsverslag van de Commissie over de Republiek Moldavië van 12 mei 2010 (COM(2010)0207 ),
– unter Hinweis auf den von der Kommission am 12. Mai 2010 vorgelegten Fortschrittsbericht zur Republik Moldau (KOM(2010)0207 ),

– gezien het voortgangsverslag van de Commissie over de Republiek Moldavië van 12 mei 2010 (COM(2010)0207),
– unter Hinweis auf den von der Kommission am 12. Mai 2010 vorgelegten Fortschrittsbericht zur Republik Moldau (KOM(2010)0207),