Vertaling van "23 juni 2009 wordt de aan de heer julien pissart " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 23 februari 2017 wordt de aan de heer Julien Pissart (rue de la Métal 6, te 4870 Trooz) toegekende erkenning voor de uitwerking, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 27 februari 2017 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 23. Februar 2017 wird die Herrn Julien Pissart, rue de la Métal 6 in 4870 Trooz gewährte Zulassung für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 27. Februar 2017 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 23 juni 2009 wordt de aan de heer Julien Pissart toegekende erkenning voor de uitwerking of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 25 juni 2009 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 23. Juni 2009 wird die Herrn Julien Pissart gewährte Zulassung für die Aufstellung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 25. Juni 2009 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 23 juni 2009 wordt de aan de " BVBA Pissart Architecture et Environnement" toegekende erkenning voor de uitwerking of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 25 juni 2009 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 23. Juni 2009 wird die der " SA Pissart Architecture et Environnement" gewährte Zulassung für die Aufstellung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 25. Juni 2009 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 23 juni 2009 wordt de aan de " SA Pissart Architecture et Environnement" toegekende erkenning voor de uitwerking, de herziening of de wijziging van gemeentelijke structuurplannen en gemeentelijke stedenbouwkundige reglementen met ingang van 25 juni 2009 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 23. Juni 2009 wird die der " SA Pissart Architecture et Environnement" gewährte Zulassung für die Aufstellung, die Revision, oder die Abänderung von kommunalen Strukturschemen und kommunalen Städtebauordnungen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 25. Juni 2009 erneuert.