Traduction de «25 februari 2002 worden de heren jean-marie aendekerk » (Néerlandais → Allemand) :

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de heren Jean-Marie Aendekerk, Robert Mahieu en Jacques Paligot benoemd tot Commandeur in de Kroonorde.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Herr Jean-Marie Aendekerk, Herr Robert Mahieu und Herr Jacques Paligot zum Komtur des Kronenordens ernannt.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 wordt de heer Jean-Marie Lair benoemd tot Officier in de Leopoldsorde.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 wird Herr Jean-Marie Lair zum Offizier des Leopoldordens ernannt.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de heren Jules Cornil, Emmanuel d'Otreppe de Bouvette, Jean Istace, Jean-Claude Quevauvillers, Théodule Renard, Herbert Schumacher en Antoine Zbona benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Herr Jules Cornil, Herr Emmanuel d'Otreppe de Bouvette, Herr Jean Istace, Herr Jean-Claude Quevauvillers, Herr Théodule Renard, Herr Herbert Schumacher und Herr Antoine Zbona zum Ritter des Leopoldordens ernannt.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de heren Guy Chevremont en Jean-Claude Deschamps bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Herr Guy Chevremont und Herr Jean-Claude Deschamps zum Offizier des Leopoldordens befördert.

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : aan de Mevrn. Jeanne Debauche, Julia Dehanne, Michèle Druart, Josiane Lassence, Josianne Lince, Andrée Nimal, Antoinette Odino, Gisèle Parladez en Gilberte Vandendoorent en aan de heren Edgard Auquière, Guy Bourgraff, Claude Catherine, Joseph Clacens Gabriel Cleuren, Stanislas de Pierpont, Jean Deprez, Francis Destrebecq, Roger Dropsy, Jean Flausch, Francis Hobin, José Huby, Jakob Huppertz, Marc Lamblotte, Jean-Marie Martin, Jean Mathonet, Michel Peleriaux, Bernard Rihoux, Michel Robette en François Warnant.
Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Frau Jeanne Debauche, Frau Julia Dehanne, Frau Michèle Druart, Frau Josiane Lassence, Frau Josianne Lince, Frau Andrée Nimal, Frau Antoinette Odino, Frau Gisèle Parladez, Frau Gilberte Vandendoorent, Herr Edgard Auquière, Herr Guy Bourgraff, Herr Claude Catherine, Herr Joseph Clacens, Herr Gabriel Cleuren, Herr Stanislas de Pierpont, Herr Jean Deprez, Herr Francis Destrebecq, Herr Roger Dropsy, Herr Jean Flausch, Herr Francis Hobin, Herr José Huby, Herr Jakob Huppertz, Herr Marc Lamblotte, Herr Jean-Marie Martin, Herr Jean Mathonet, Herr Michel Peleriaux, Herr Bernard Rihoux, Herr Michel Robette und Herr François Warnant zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.