Traduction de «255 gbvb moet derhalve » (Néerlandais → Allemand) :

Bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Anhang I des Beschlusses 2013/255/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

De bijlage bij Besluit 2013/798/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Der Anhang des Beschlusses 2013/798/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

Besluit 2014/119/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Der Beschluss 2014/119/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

Besluit 2013/255/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Der Beschluss 2013/255/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

Besluit 2010/96/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Der Beschluss 2010/96/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

Besluit 2013/255/GBVB dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Der Beschluss 2013/255/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

Besluit 2014/512/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Der Beschluss 2014/512/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —

De informatie over vier personen en twee entiteiten op de lijst in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB moet worden geactualiseerd en voor één entiteit moet een specifieke vermelding worden opgenomen.
Die Angaben in Anhang I des Beschlusses 2013/255/GASP zu vier Personen sowie zu zwei Organisationen sollten auf den neuesten Stand gebracht werden, und für eine Organisation sollte ein eigener Eintrag hinzugefügt werden.

De informatie met betrekking tot één persoon op de lijst in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB moet worden geactualiseerd.
Die Angaben zu einer Person, die in Anhang I des Beschlusses 2013/255/GASP aufgelistet ist, sollten auf den neuesten Stand gebracht werden.

De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Der Anhang des Beschlusses 2014/145/GASP sollte daher entsprechend geändert werden —