Vertaling van "27 juni 2002 wordt de heer joseph borgignons " (Nederlands → Duits) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2010 dat in werking treedt op 1 juni 2010, wordt de heer Joseph Vigneron, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché bij de Directie Wegen Bergen van het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Mai 2010, der am 1. Juni 2010 in Kraft tritt, wird Herr Joseph Vigneron, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés bei der Strassendirektion Mons der operativen Generaldirektion Strassen und Gebäude befördert.

Bij ministerieel besluit van 27 juni 2002 wordt de heer Joseph Borgignons, attaché, met ingang van 1 oktober 2002 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juni 2002 wird Herr Joseph Borgignons, Attaché, am 1. Oktober 2002 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 27 juni 2002, wordt de heer Yves Bertholet, eerste attaché, met ingang van 1 mei 2003 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juni 2002 wird Herr Yves Bertholet, erster Attaché, am 1. Mai 2003 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 27 juni 2002, wordt de heer Jacques Dequenne, directeur, met ingang van 1 mei 2003 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juni 2002 wird Herr Jacques Dequenne, Direktor, am 1. Mai 2003 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 27 juni 2002 wordt de heer Simon de Crombrugghe de Picquendaele, wetenschappelijk attaché, met ingang van 1 maart 2003 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 27. Juni 2002 wird Herr Simon de Crombrugghe de Picquendaele, wissenschaftlicher Attaché, am 1. März 2003 in den Ruhestand versetzt.