Vertaling van "27 projecten waren goed voor in totaal 231 miljoen " (Nederlands → Duits) :

De onderzochte steekproef van 27 projecten waren goed voor in totaal 231 miljoen euro aan EU‑cofinanciering.
Für die im Rahmen der Stichprobe geprüften 27 Projekte wurden EU-Kofinanzierungsmittel im Gesamtbetrag von 231 Millionen Euro bereitgestellt.

Tegen 31 december 2004 had het Sapard-orgaan 1 909 projecten goedgekeurd die goed waren voor een EU-bijdrage van in totaal 285,4 miljoen euro, en daarmee was het aantal goedgekeurde projecten bijna verdubbeld ten opzichte van 2003.
Bis 31. Dezember 2004 hatte die SAPARD-Stelle insgesamt 1909 Projekte mit einer EU-Beteiligung in Höhe von 285,4 Mio. EUR genehmigt, womit sich die Zahl der genehmigten Projekte gegenüber 2003 nahezu verdoppelte.