Vertaling van "32° in de artikelen D236 en R16 van het Waterwetboek; " (Nederlands → Duits) :

32° in de artikelen D236 en R16 van het Waterwetboek;
32° in den Artikeln D236 und R16 des Wassergesetzbuches;

Art. 32. De artikelen R.466 tot en met R.468 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, worden opgeheven.
Art. 32 - Die Artikel R.466 bis R.468 des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, werden ausser Kraft gesetzt.

« Met uitzondering van de artikelen 32 tot en met 52, 55 tot en met 155, 423 tot en met 429, 441 en 442 van het decreetgevende deel van Boek II van het Milieuwetboek zoals bepaald bij artikel 1, evenals artikel 2, 1° en 2°, van het decreet van 27 mei 2004 betreffende Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, evenals dit besluit treden in werking de dag van bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad».
« Mit Ausnahme der Artikel 32 bis 52, 55 bis 155, 423 bis 429, 441 und 442, des dekretalen Teils vom Buch II des Umweltgesetzbuches, so wie in Art. 1 und Art. 2 1° und 2° vorgesehen, treten das Dekret vom 27. Mai 2004 über das Buch II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, sowie der vorliegende Erlass am Tag der Veröffentlichung des vorliegenden Erlasses im Belgischen Staatsblatt in Kraft».